Der erste Mai ist in Deutschland ein Feiertag, aber auf dem Hof ein Tag mit Arbeit. Kühe müssen gefüttert werden und der tägliche Blick auf die Mutterkühe ist zwingend – sei es im Stall oder auf der Sommerweide. Natürlich werden auch Ausflüge geplant und angestrebt, aber an diesem Morgen machte Frederik eine Entdeckung im Stall. Eine der hochträchtigen Kühe hatte gekalbt und die Mutterkuh hatte das Kalb bereits trocken geleckt. Dennoch sah die Kuh so aus, als wenn die Kalbung erst bevorstünde.
Daher hat Frederik nachgefühlt und tatsächlich, in der Kuh befand sich noch ein Zwillingskalb. Es lag allerdings falsch herum und wollte mit den Hinterbeinen voran geboren werden. Jetzt musste schnell gehandelt werden. Luna und Hanna waren ganz aufgeregt und beobachteten alles ganz genau. Frederik half der Kuh ihr Kalb mit den Hinterbeinen voran zu gebären (normalerweise kommen die Vorderbeine und der Kopf zuerst). Sofort fing die Mutterkuh an, auch das zweite Kalb abzulecken und es dauerte nicht lange, da war es auch das zweite fit. Die Kinder waren sehr glücklich, dass diese Zwillingsgeburt ein erfolgreiches Ende nahm. Heute freuen sie sich, wenn sie die Kälber auf der Wiese toben sehen und ihren Ausflug konnten sie auch machen – nur etwas später.